เพราะเหตุไร? ฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนังเห็นผลกว่าฝึกจากการอ่านหนังสือ

ดูหนังออนไลน์เต็มเรื่อง ดูหนังผ่านอินเตอร์เน็ต อยู่บ้านก็สามารถฝึกหัดภาษาอังกฤษได้ผลกว่า ฝึกฝนจากหนังสือนะ เพราะเหตุใด รู้มั้ย เวลาเราเรียนหรือฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือ เพียงพออ่านไปครู่หนึ่งพวกเราก็อาจรู้สึกเบื่อ แล้วมันจะมีทางไหนที่ทำให้พวกเราเรียนรู้ได้อย่างไม่เบื่อบ้าง หนึ่งในนั้นคือการดูหนังอย่างไรล่ะ การฝึกภาษาอังกฤษจากการดูหนังเป็นเลิศในแนวทางที่จะทำให้ภาษาอังกฤษพวกเราดีขึ้นแบบกก้าวกระกระโดด การดูหนัง มันก็สนุกอยู่แล้ว และก็มันจะดีเยี่ยมหากเราสนุกไปด้วยเรียนรู้ภาษาอังกฤษไปด้วย แล้วก็นี่หมายถึงเหตุผล ที่เพราะอะไรการฝึกฝนภาษาอังกฤษจากหนัง ถึงสำเร็จกว่า การฝึกหัดจากหนังสือ เหตุผลพวกนั้น มีอะไรบ้าง มาดูกัน

1. เนื่องจากว่าการดูหนังมันบันเทิงใจกว่า
การเรียนรู้ไปพร้อมๆกับความสนุก ย่อมดีมากยิ่งกว่าเรียนรู้แบบน่าเบื่อเสมอ ยิ่งถ้าได้ดูหนังที่ชอบแล้วด้วย ประเภทที่แบบจำได้ทุกอารมณ์รวมทั้งคำกล่าว ก็ยิ่งทำความเข้าใจได้เร็ว แล้วก็ทำให้พวกเราจำต้นแบบประโยคได้ว่า อารมณ์แบบงี้ เราเอาคำบอกเล่าหรูๆแบบงี้มาบอกได้นะ การดูหนังที่สนุกแล้วก็ตนเองถูกใจ จะช่วยทำให้เราศึกษาได้เร็วขึ้นจริงๆเมื่อเทียบกับการอ่านหนังสือ

2. หนังออนไลน์เต็มเรื่อง ได้คำคม/คำกล่าวเอาไปใช้ได้ต่อแบบเท่ๆแล้วก็จำได้แน่ๆ
หนังหลายๆเรื่องชอบมีคำคม และให้แง่คิดกับพวกเราเสมอ เราสามารถเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากคำคมพวกนั้นได้ หรือนำคำคมพวกนั้น มาปรับใช้กับชีวิตประจำวันพวกเราก็ยังได้ ดังเช่นว่า ถ้าเกิดคนไหนกันเคยมองเรื่อง Spider Man และถูกใจประเด็นนี้ คงไม่มีใครไม่รู้ คำคมคำนี้ สามารถเอาคำคมนี้ไปใช้พูดในช่วงเวลาที่จำต้องรับผิดชอบงานอะไรที่มันใหญ่มโหฬารได้ ฮ่าๆ
“With great power comes great responsibility”
“อำนาจที่ยิ่งใหญ่ มากับความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง”
หรือหนังเรื่อง Fast & Furious 6 ก็ได้แง่คิดรวมทั้งคำคมมา
“Every man has to have a code”
“เป็นลูกผู้ชายต้องมีแนวทาง”

3. ภาษาในหนังเป็นภาษาที่ใช้ในชีวิตจริง
ในหนังสือเรียนส่วนมาก บางเวลาจะพบคำศัพท์หรือประโยคโบราณๆที่คนสมัยนี้เขาพูดน้อยกันแล้ว มักจะเป็นภาษาแบบทางการซะมากกว่า แต่ว่าในหนังเป็นภาษาพูดทั่วไปที่พวกเรานำไปใช้เอาอย่างพูดต่อในชีวิตได้จริงๆ

4. ได้ทราบความหมายของศัพท์ที่ไม่ใช่แค่เฉพาะคำแปล
เวลาเรียนในห้องเรียน อาจารย์ให้การบ้าน แปลศัพท์จากหนังสือ พวกเราก็จะได้แม้กระนั้นเพียงแค่คำแปล แต่ว่าพวกเราจะคิดไม่ค่อยออกว่า เราจะใช้ประโยชน์ตรงไหน ใช้ยังไง แต่ว่าถ้าหากในหนัง พวกเราจะทราบถึงบริบทของคำนั้นๆรู้ดีว่าใช้คำนั้นอย่างไร และก็ใช้เมื่อไหร ยิ่งหากดูหนังแนวเดิมๆเป็นประจำเช่นหนังแนวสอบสวน ก็จะรู้คำศัพท์ และก็บริบทของคำนั้นๆมากขึ้นด้วย เป็นต้นว่า ถ้าพวกเราพึ่งรู้ศัพท์ใหม่แบบที่ไม่รู้จักมาก่อน อย่างคำว่า Detective ที่แสดงว่า สายลับ ร้อยทั้งเก้าสิบเก้าจุดเก้าๆเพียงพอเปิดดิกเสร็จ รู้เรื่องรู้ราวหมายละ แม้กระนั้นไม่เคยได้ใช้เลย ประเดี๋ยวก็ลืมศัพท์คำนี้ แต่ถ้าเกิดเป็นหนังนะ ดูหนังสองสามเรื่องเกี่ยวกับสืบสวนสอบสวนก็พอเพียงจะเข้าใจดีแล้ว Detective แสดงว่าอะไร เราสามารถใช้ได้หลายรูปแบบ ทั้งยังใช้นำหน้าชื่อได้ เป็นต้นว่า Detective Loki จากหนังที่ดีเยี่ยมที่สุดเกี่ยวกับประเด็นการลักพาตัวเด็กอย่างหนังเรื่อว Prisoners หรือบางครั้งอาจจะใช้เป็นคำนามบอกอาชีพก็ได้ ยกตัวอย่างเช่น He’s a detective
แล้วก็สิ่งที่สำคัญเลย คือทราบว่า นอกเหนือจากทราบว่า Detective แปลว่าอะไรแล้ว ยังทราบดีว่าทำอะไรบ้างอีก ตัวอย่างเช่นสุดยอดหนังเรื่อง Seven ที่ กางรดพิทแล้วก็มอร์แกนฟรีแมนแสดงเป็นสายสืบ พูดได้ว่า ยิงปืนนัดหมายเดียว ได้นกสองตัว (Killing two birds with one stone.) แบบนี้หนังสือทำไม่ได้นะอิอิ

5. ดูหนังได้อารมณ์มากมายว่าอ่านหนังสือเป็นไหนๆ
มีคนกล่าวว่า อารมณ์ของเนื้อความที่เราได้ยินนั้น 30% มาจากศัพท์หรือเนื้อความที่เราใช้ แม้กระนั้นอีก 70% ดูหนังออนไลน์เต็มเรื่อง ที่เหลือคือ มาจากบริบทต่างๆของผู้พูดยกตัวอย่างเช่น บอกอย่างไร ยิ้มไหม น้ำเสียงเป็นยังไง เสียงดังหรือเปล่า สิ่งเหล่านี้ไม่สามารถที่จะบอกได้ด้วยตำราเรียน แม้กระนั้น ไม่ได้หมายความว่าการการฝึกภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือไม่ดี ทุกอย่างล้วนมีจุดเด่นของมันหมด แต่การฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนัง soundtrack นั้น ช่วยในเรื่องการฟังได้มากมาย พอฟังได้แล้วการพูดก็จะตามมา เนื่องจากว่าเราเอาอย่างจากการฟัง เสมือนเด็กนั่นแหละครับผมที่ฟังก่อน ค่อยบอกเป็น นี่คือพื้นฐานสำคัญ แม้กระนั้นสิ่งที่สำคัญสูงที่สุดเลยคือ ความตั้งอกตั้งใจรวมทั้งความสม่ำเสมอ แรกๆบางทีอาจจะยาก แม้กระนั้นเชื่อเถอะ สักวันนึง คุณจะฟังแล้วเกือบจะไม่ต้องประเมินผลอะไรเลย ดังนั้น มาเริ่มดูหนัง Soundtrack กันเลยดีกว่าเนอะ ถ้าเกิดคนไหนกันยังไม่รู้เรื่องว่า เพราะอะไรพวกเราควรจะดูหนัง เสียง soundtrack มากมายเสียงพากย์ไทย